やまとなでしこ

この写真は1月19日に沖縄で撮影したものだ。
同じ日、東京では雪が降っていたらしい。
この地はある意味、日本ではないのかもしれないな。

沖縄の人は本土のことを 「内地」 とか 「大和」 と呼ぶ。
内地の人は 「ないちゃー」 で、大和の人は 「やまとんちゅ」 だ。
結局はどちらも 「他県の人」 という意味になるのだろう。

東京には 「他県の人」 を意味する言葉すら存在し得ないというのに。
他県を大和と呼ぶのなら、沖縄には「大和撫子」 は存在しないのだろうか。