あら、お休みですか

チャーハン食べようと思ったのに…。